For those of you who don't get it, it's a literary reference. Go read more!

That said, has Eliot been more oddly co-opted? Well, probably.